|
|
・よせてー、よしてー(て、を強く) |
・山口東部弁 |
・カズ335 |
・寄せて、寄して。。よを強くいうと違う意味 |
・27件 |
 |
・かでで〜 |
・津軽弁 |
・asobeの森 |
・かででけ〜、かでへ〜、とも言いました。 |
・19件 |
 |
|
・よせていねー、よしていねー |
・山口弁 |
・HIROKUNB |
・「いねー」は、弱く言います。 |
・18件 |
 |
・混ぜて |
・山口弁 |
・中野県 |
・仲間に溶け込む意味が強いです。 |
・18件 |
 |
|
・よせてくれへん |
・大阪 |
・TAWACHAN |
・少し丁寧かな |
・16件 |
 |
・よしてーや,よしてーね |
・広島弁(安芸地方) |
・HENちゃん |
・前者は呼びかけ,よしてーねは入りながら |
・16件 |
 |
|
・入れて |
・千葉房州 |
・フェリル |
・「俺も入れて」てな感じで |
・15件 |
 |
・よせてー。 |
・大阪弁 |
・カカズカナデ |
・もしくは、混ぜてぇ。 |
・12件 |
 |
|
・まぜて |
・伊予弁 |
・伊予っち |
・心を込めてお願いする |
・12件 |
 |
・寄してんかー |
・阪神間(西宮など) |
・風坊 |
・加える・呼び集めるの意味からでしょうね |
・11件 |
 |
|
・よしてくれぇ |
・備後弁 |
・いくっさん |
・女性は「ウチもよしてぇー」 |
・10件 |
 |
・よせてー、よしてー |
・大阪泉州地方 |
・yyossan |
・今でも言うのかな |
・9件 |
 |
|
・かっちぇて〜 |
・長崎市 |
・長崎市西山3丁目 |
・かたせて→かたして→かっちぇて、と音便化 |
・9件 |
 |
・寄せてぇや |
・大阪北部だと思う |
・孫ぼけじいさん |
・子供の時は言いました。 |
・8件 |
 |
|
・よしてー |
・阿波弁 |
・まろんぷりん |
・「よせてー」と言う場合もあります。 |
・7件 |
 |
・よして、よして |
・長野 |
・三枝美椿瑠 |
・寄せて、の意味です。 |
・7件 |
 |
|
・かでて、かぜて |
・北海道 |
・あさり |
・札幌に、かでる27道民活動ホールがある |
・6件 |
 |
・入〜れ〜て |
・千葉 |
・SHUNGEN |
・短く「入れて」もありですね |
・6件 |
 |
|
・まぜて |
・大阪 |
・鴎 |
・僕もまぜてよ |
・6件 |
 |
・よしぇて |
・出雲弁 |
・みのおじ |
・寄せての意 |
・5件 |
 |
|
・まぜて |
・福島 |
・鈍行列車 |
・「俺もまざっかな」などと使用 |
・5件 |
 |
・か(加)ててぇ〜 |
・福岡(筑豊) |
・ホールディン |
・その話にかててぇ〜 |
・5件 |
 |
|
・よして〜 |
・京都市西部 |
・トリケラ |
・転校生にはちょっと勇気のいる言葉 |
・4件 |
 |
・ぃーれて |
・名古屋弁 |
・イトウちゃん |
・仲間に入れて・・・ |
・4件 |
 |
|
・かたして〜 |
・鹿児島弁 |
・ねこだにゃん |
・「かたして〜」「いーよ〜」 |
・4件 |
 |
・混ぜて |
・京都弁 |
・wolfface |
・「混〜ぜ〜てっ♪」って感じかな? |
・4件 |
 |
|
・ちょっと よせて〜 よせてーな〜 |
・大阪 |
・半介 |
・甘えるように |
・3件 |
 |
・かででけれ |
・秋田 |
・よっちゃん2 |
・「で」は秋田弁の濁音。「けれ」はください |
・3件 |
 |
|
・ましてー |
・奈良 |
・JJ |
・もともとは「まぜて」だったかも |
・3件 |
 |
・かたらして(かたらせて) |
・博多弁 |
・有名人 |
・「かたらせやい」がないので新しい方言か? |
・2件 |
 |
|
・かてて |
・熊本 |
・ミャンジロー |
・かててと。おめくと。いれてもらゆる |
・2件 |
 |
・かてて− |
・新潟・下越 |
・ただちゃん |
・加えるは「かてる」 加えないは「かてネ」 |
・2件 |
 |
|
・かでで |
・南部弁 |
・大納言 |
・OKのときは「かだって」と。 |
・2件 |
 |
・かたせて |
・鹿児島弁 |
・どもどん |
・あたいもかた(加担)せてくいやん。 |
・2件 |
 |
|
・あにして |
・郡上弁 |
・郡上発刈谷 |
・語源は???でも使ってました |
・2件 |
 |
・かっちぇて・かってて |
・佐賀弁(川副) |
・Jun- |
・男子はかっちぇて、女子はかってて |
・2件 |
 |
|
・まぜて |
・栃木 |
・ほうめい |
・輪の中にとけ込むなんて考えかな・・・ |
・2件 |
 |
・かってておくれ |
・大分弁 |
・成志可 |
・おくれ=ちょうだい |
・2件 |
 |
|
・jまぜて |
・名古屋弁 |
・inakuni |
・てっきり名古屋弁だと思っていましたが。 |
・2件 |
 |
・混ぜて |
・奈良 |
・しろー |
・「入れて」も使います |
・2件 |
 |
|
・まぜて |
・但馬 |
・777papa |
・ぼっかもまぜて。うちもまぜてーな。 |
・2件 |
 |
・まーぜて |
・群馬県 |
・r66sa |
・言うのは、小学6年生くらいまでかな |
・2件 |
 |
|
・仲間しょ |
・南飛騨 |
・ヒサジー |
・「俺も仲間しょ」と使う。 |
・2件 |
 |
・まーぜーて! |
・仙台 |
・Kossy |
・子供の頃しか使わないが... |
・2件 |
 |
|
・かててー |
・山梨県北部 |
・count |
・加えて(くわえて)の変形と思われます |
・2件 |
 |
・入れちくりー、加ちくりー |
・大分県北部 |
・bar-teruo |
・ち」は〜して、くりー」は、〜してください |
・2件 |
 |
|
・かてて |
・長野弁 |
・安曇野よっしー |
・くわえての意味 |
・2件 |
 |
・まぜて |
・いわき弁 |
・プロフェッサー |
・遊びに限らず「一緒に」のニュアンスが強い |
・2件 |
 |
|
・かてて |
・群馬(藤岡) |
・Baron Munchausen |
・節をつけて「かーてーてぇ」と言った |
・2件 |
 |
・かってて |
・大分 |
・elena |
・大分ではデフォルトみたい |
・2件 |
 |
|
・何やってるかぁ〜? |
・宮古島(沖縄) |
・Motoca |
・思ったことを思った通りに言うのが我々。 |
・1件 |
 |
・かてて |
・山梨県南部 |
・影ちゃん |
・俺もかてて(俺も仲間に入れて) |
・1件 |
 |
|
・寄してー |
・岐阜の岐阜 |
・てらし |
・節付けて「よ〜し〜てぇ」「い〜い〜よぉ」 |
・1件 |
 |
・まぜて |
・埼玉北部 |
・ベンジャミン |
・方言?では 無いと思っていた |
・1件 |
 |
|
・はめでけろ |
・山形・米沢弁 |
・チャムくん |
・まぜでけろともいう。 |
・1件 |
 |
・かたらしてー |
・熊本 |
・P chan |
・「かてて」の丁寧版 |
・1件 |
 |
|
・入れて |
・長野 |
・丸み |
・方言ではないと思いますが |
・1件 |
 |
・混ぜて |
・江州弁 |
・章奴 |
・「て」を強く。 |
・1件 |
 |
|
・入れて |
・新潟下越 |
・ACE |
・い〜れ〜て(れを下げて言う) |
・1件 |
 |
・まいて〜 |
・京都府城陽市 |
・トリケラ |
・混ぜてということ?子どもの頃の言葉 |
・1件 |
 |
|
・まぜて |
・岐阜(東濃) |
・三品のさんちゃん |
・ま〜てとも言う |
・1件 |
 |
・いれてくれん? |
・岡山弁岡山東部 |
・さいだいじ |
・子供と大人ではイントネーションが少し違う |
・1件 |
 |
|
・かてて〜 |
・長崎県北部 |
・Heytyan |
・加えての変形か古い発音が残ったか? |
・1件 |
 |
・かてて |
・肥後弁 |
・ポアロ |
・かてちはいよ。なんていうことも |
・1件 |
 |
|
・かだへで〜 |
・庄内弁 |
・かちゅら |
・この言葉が言えず、仲間はずれでした… |
・1件 |
 |
・添えて |
・埼玉県 |
・ぎょうちゃん |
・皆にわたしを添えて |
・1件 |
 |
|
・染めて |
・埼玉県 |
・ぎょうちゃん |
・皆の色に染めてと言う意味かと思います。 |
・1件 |
 |
・まぜて |
・香川 |
・香川の人 |
・今は三河の人。でもこれは変わらない。 |
・1件 |
 |
|
・かって |
・愛知・三河弁 |
・香川の人 |
・私は使ったことありません。が。 |
・1件 |
 |
・仲間入れて |
・福岡(北九州) |
・ikkyuu |
・「に」が抜ける程度で特に方言でもないか。 |
・1件 |
 |
|
・混ぜて |
・仙台弁 |
・ダット |
・混ぜてけろ!混ざれば?混ざらえん!混ざる |
・1件 |
 |
・仲間して |
・岐阜県美濃弁 |
・伊織 |
・「な〜かま〜して〜」と呼びかける感じで |
・1件 |
 |
|
・まじぇでけろ |
・山形、村山 |
・shang |
・許可するときは、まじゃれ。 |
・1件 |
 |
・まぜて |
・神奈川湘南 |
・hisashi niikura |
・通常はまぜてー、たまには(仲間)いれてー |
・1件 |
 |
|
・入れてー |
・静岡東部 |
・munikai |
・てーが長い |
・1件 |
 |
・かたって。 |
・山梨県中部 |
・ネコ次郎 |
・入れての意味だけど今は殆ど使わない。 |
・1件 |
 |
|
・まいて |
・滋賀 |
・kumacyan |
・甘えた感じで"まいてーなぁ"もあり |
・1件 |
 |
・混ーぜーて |
・埼玉県北西部 |
・照若次郎 |
・全国的だと思うのですが… |
・1件 |
 |
|
・混ぜてぇ〜 |
・岐阜弁 |
・S.Takechan Man |
・まぜてよ あるいは まぜたってぇ〜 |
・1件 |
 |
・まいてぇ |
・奈良盆地南西部 |
・緑 |
・語源不明。子供の頃「捲く」と思ってました |
・1件 |
 |
|
・いれてなあ いれてごせやあ |
・鳥取弁「中部」 |
・uesama |
・言葉は汚いかもしれないが・・・ |
・1件 |
 |
・ませて |
・奈良 |
・- |
・まぜて、まして、に近い |
・1件 |
 |
|
・混ぜて |
・鳥取県西部 |
・oki2363 |
・この年になると言わなくなったな、、、、 |
・1件 |
 |
・かたる |
・甲州弁 |
・nonkun |
・「俺もかたってくりょうし」仲間にしてよ |
・1件 |
 |
|
・かでで |
・岩手 |
・さんち |
・『加えて』が転じて? |
・1件 |
 |
|
|
|