|
|
・あかん |
・大阪弁 |
・エイチー |
・「駄目」と決めつけないで、含みを持たす。 |
・68件 |
 |
・だめ |
・群馬県南西部 |
・うっシャイ |
・普通にダメは駄目と話すかな〜 |
・58件 |
|
|
・わかんねー |
・群馬県南西部 |
・うっシャイ |
・らをいれてわからねーなーって話します |
・54件 |
|
・できねー |
・群馬県南西部 |
・うっシャイ |
・できねーべー と問いかけたりもします |
・52件 |
|
|
・わかんとろす |
・黒居弁 |
・khjgutiehdnh |
・普通に使う |
・29件 |
|
・まね |
・津軽弁 |
・eu-papa |
・真似すればまね |
・28件 |
|
|
・いかん |
・伊予弁 |
・りょう |
・「いかんいかん」言う |
・20件 |
|
・わがね |
・岩手南部 |
・シッペのポゥ |
・解らないではなく「駄目」の意味。 |
・13件 |
|
|
・あかんがや |
・名古屋弁 |
・ＰＩＣＯ |
・あかんぎゃぁとも言う |
・12件 |
|
・でけん |
・熊本弁 |
・珠剴 |
・子供の頃「すっとでけん」とよく言われた |
・12件 |
|
|
・あかん |
・京都 |
・ぱんち |
・わからない時できない時などに何て言うか？ |
・10件 |
|
・いけん |
・北九州 |
・貴族回路 |
・駄目の意。「わからない」はわからんです。 |
・9件 |
|
|
・あかん |
・阿波弁 |
・まろんぷりん |
・色々言い方があるけん一言ではいえんわ。 |
・7件 |
|
・おえん |
・岡山弁 |
・Geo2002 |
・「おえりゃあせんがあ」言われました |
・7件 |
|
|
・まね、まいね |
・津軽弁 |
・じゃいごわらす |
・だめ。「まねまねまね」と続けると上級者？ |
・7件 |
|
・だちかん |
・名古屋 |
・ぱらぱら |
・「やっちゃ、だちかんぞ」 などと使用 |
・7件 |
|
|
・ようせん |
・阿波弁 |
・tohoho |
・できない。「ほんなことようせんわ。」 |
・7件 |
|
・あかん |
・大阪弁 |
・よしの |
・駄目、よりもやんわりしていると思います。 |
・7件 |
|
|
・わからへん |
・三重弁 |
・もつに |
・わからんとも言う |
・6件 |
|
・わがね |
・津軽弁 |
・じゃいごわらす |
・わからない |
・6件 |
|
|
・かん |
・名古屋 |
・ぱらぱら |
・「わっかーせんで、かん」と言う風に使用 |
・5件 |
|
・やっせん |
・鹿児島弁 |
・- |
・弱虫の事を「やっせんぼ」ともいいます。 |
・5件 |
|
|
・だっちゃん |
・金沢 |
・BATA |
・俗に言う「駄目出し」の時、使います |
・5件 |
|
・あかんやん |
・播州 |
・いとちん |
・そんなことしたらあかんやん |
・4件 |
|
|
・わぁがぁねぇー |
・南部（盛岡）弁 |
・雪見酒 |
・がは濁音です。鼻濁音ではありません。 |
・4件 |
|
・でぎね |
・津軽弁 |
・じゃいごわらす |
・できない |
・4件 |
|
|
・あかへん |
・淡路弁 |
・motosan |
・駄目です。 |
・4件 |
|
・いかん |
・神戸 |
・popo |
・あかんも使う。したらいかんゆうてるやろ！ |
・4件 |
|
|
・わがねなっす |
・盛岡弁 |
・ak-ふじ |
・だめ.だめ.だめ.だめです. |
・4件 |
|
・のさん |
・熊本弁 |
・珠剴 |
・「のさん」はいろいろな意味があります。 |
・4件 |
|
|
・わからん |
・和歌山 |
・Masa_m |
・わからないときに言います。 |
・4件 |
|
・できん |
・大分弁 |
・にょろにょろ |
・文字通り駄目。不可能 |
・3件 |
|
|
・いけん |
・鳥取弁 |
・uesama |
・いけんがなあとつかう |
・3件 |
|
・あきまへん |
・大阪弁 |
・スイートポテト |
・「だめです」て感じかな |
・3件 |
|
|
・わからん |
・遠州弁 |
・ゆみっくす |
・そんなに難しいことはわからんよ |
・3件 |
|
・だちかん |
・富山 |
・さとどん |
・あかんがもあな? |
・3件 |
|
|
・いけん |
・山口弁 |
・齋藤爺三 |
・混同しやすい「行けん」は「行けれん」と。 |
・3件 |
|
・だちゃかん |
・七尾弁 |
・ポテチ |
・年輩の方がよく使います。 |
・3件 |
|
|
・わがんね |
・山形米沢弁 |
・チャムくん |
・「でぎね！」「すんな」「ほんね」命令形多 |
・3件 |
|
・いくない |
・岩国弁 |
・齋藤爺三 |
・「良くない」が訛ったものか |
・2件 |
|
|
・できん |
・遠州弁 |
・ゆみっくす |
・そんなに難しいことはできんわ |
・2件 |
|
・うまかねぇ |
・上武弁 |
・齋藤爺三 |
・逆転させたことで柔らかく聞こえます。 |
・2件 |
|
|
・やんか |
・秋田県南 |
・バスコギ |
・「無理だからやんか」 |
・2件 |
|
・だちかん |
・佐渡弁 |
・あばあば |
・意外なんですが佐渡でも使われとります。 |
・2件 |
|
|
・でけへん・できひん |
・大阪弁 |
・Miya |
・「できない」とき、心持ち情けなそうに |
・2件 |
|
・わんにゃ |
・伊達弁 |
・kumaton |
・分からないという時も使っていました。 |
・2件 |
|
|
・つまらん |
・福岡県福岡地区 |
・tenco |
・しては駄目＝してはつまらん、と言います。 |
・1件 |
|
・だめだよ〜 |
・北海道中央部 |
・つらら |
・命令や決めつけでなく考えを伝える態度で。 |
・1件 |
|
|
・だしかん |
・飛騨弁 |
・- |
・だしかんさ。 |
・1件 |
|
・べっちゃ |
・奥能登弁 |
・マッチ− |
・昔は能登の代名詞だったらしい。 |
・1件 |
|
|
・しまい |
・熊本弁 |
・- |
・こらもういかん、しまいバイ。絶対に駄目 |
・1件 |
|
・わがねー |
・岩手弁 |
・元帥 |
・わかねべじゃ。と、よく使います。 |
・1件 |
|
|
・あかへん |
・三重弁 |
・もつに |
・あかんとも言う |
・1件 |
|
・すんな |
・新潟弁（下越） |
・阿賀野信 |
・短く「すな」とも。目的語につけて使う。 |
・1件 |
|
|
・でけん |
・どこだったかな |
・齋藤爺三 |
・どっかで聞いたような…… |
・1件 |
|
・だめだっぺよ |
・茨城弁 |
・茨城剣人 |
・だをビブラートをかけてのばしすのが特徴 |
・1件 |
|
|
|
|
JustSystems Corporation ・コピーライト等に関する事項 ・プライバシーポリシー
