|
|
・いぬ |
・大阪弁 |
・KAMONEGI |
・「もう帰った」は、「もういんだ」って感じ |
・29件 |
 |
・帰ってこおわい |
・伊予弁 |
・うちぬき077 |
・帰るのか来るのか…県外人からつっこみ多し |
・20件 |
|
|
・いぬる・いんでこうわい |
・愛媛？（四国？） |
・愛犬アイちゃん |
・いんでこうわいは、返りますね。の意味 |
・16件 |
|
・いぬ（る） |
・広島弁 |
・ぶひぃん |
・帰れ＝いね とか。あまり使わんなったかな |
・12件 |
|
|
・いぬる、いぬ |
・山口弁 |
・カズ３３５ |
・中国・四国・近畿で今も使われてるようです |
・8件 |
|
・帰ってくる |
・愛媛 |
・いちつぼ |
・帰ってこうわいと活用。「帰る」だけの意味 |
・8件 |
|
|
・いぬ |
・阿波弁 |
・まろんぷりん |
・遅いけんいにます。 |
・7件 |
|
・帰る |
・京都 |
・みやま |
・そのまま。「帰ります」と言います。 |
・5件 |
|
|
・へば（へばな）（へばね） |
・津軽弁 |
・やまいち |
・じゃあね（じゃあな）（じゃあね） |
・5件 |
|
・ける（けぇる） |
・仙台 |
・Kossy |
・おせがらけっから（遅いから帰っから） |
・5件 |
|
|
・きゃーる |
・名古屋弁 |
・Show_ginger |
・名古屋出身の知人が使っていた |
・4件 |
|
・お先に失礼します |
・東京 |
・sachikaze |
・とりあえず先に帰るので |
・4件 |
|
|
・いぬ |
・香川 |
・パチキチのりやん |
・もうおそいけん「いぬ」ぞって感じ |
・4件 |
|
・けーる |
・群馬（藤岡）語 |
・Baron Munchausen |
・先（さき）ぃ 帰（けー）らして もらうよ |
・4件 |
|
|
・お先に失礼します |
・標準語 |
・fukariaka |
・愛知県出身ですが名古屋弁ではありません |
・3件 |
|
・ごぶれいします |
・名古屋弁 |
・ぱらぱら |
・訪問先、寄り合いから帰る時など使用 |
・3件 |
|
|
・帰っばい |
・熊本弁 |
・ミャンジロー |
・遅なったけん帰っばい |
・3件 |
|
・いぬ |
・大阪 |
・あられ食べたい |
・若い人はあんまりつかわんけどね |
・3件 |
|
|
・けーいん |
・沖縄 |
・na75 |
・なぁ、けーいんどぉ。（もう、帰るよ） |
・3件 |
|
・おいとまします。 |
・長野 |
・三枝美椿瑠 |
・畏まってこんな言い方も。 |
・2件 |
|
|
・けーる |
・岡山弁？ |
・桜桃 |
・よく知りませんが使ってますね。 |
・2件 |
|
・しける |
・道央 |
・Show_ginger |
・方言の「したっけ」を若者風にアレンジ |
・2件 |
|
|
・お暇します |
・名古屋弁 |
・y@suo |
・上品なおばあさんが使ってたような |
・2件 |
|
・いぬ |
・奈良 |
・elma |
・「帰る用意」は「いぬまわり」 |
・2件 |
|
|
・帰る |
・三重 |
・kusuyankin |
・さあって、帰るとするか。 |
・2件 |
|
・いぬ いのう |
・石見弁 |
・建 |
・おそうなったけえいのうやあ |
・2件 |
|
|
・帰るわ。 |
・鈴鹿 |
・ぢ〜な |
・まったく普通やな。 |
・2件 |
|
・おいとまします |
・東京 |
・檜山 |
・よく使う 只帰るとはめったに言わない |
・2件 |
|
|
・失礼します |
・東京 |
・檜山 |
・ごく普通にこういう |
・2件 |
|
・帰ります |
・神戸 |
・FIAT |
・失礼しますを使う方が多い |
・2件 |
|
|
・けーんべ |
・千葉房州弁？ |
・フェリル |
・「けんべー」だと仲間を誘っている感じ |
・2件 |
|
・けぇる |
・甲州弁 |
・nonkun |
・もう帰ろうよ＝へえ、けぇるじゃんけ |
・2件 |
|
|
・帰ります |
・大阪 |
・鴎 |
・先に帰ります |
・2件 |
|
・いぬ |
・京都弁 |
・ryobon |
・いぬ・いね・いのう・・・ |
・2件 |
|
|
・けぇ−る・け−る |
・新潟県・下越 |
・ただちゃん |
・お−そなったすけ けぇ−るサ。 |
・1件 |
|
・もどる |
・金沢 |
・ai_cheese |
・方言ではない？？ |
・1件 |
|
|
・帰っで |
・熊本弁 |
・飛燕→疾風 |
・もうおすかで帰っで |
・1件 |
|
・もどる |
・球磨（熊本?）弁 |
・飛燕→疾風 |
・おすかでもうもどっで |
・1件 |
|
|
・いぬる |
・備後弁 |
・いくっさん |
・遅いので「いにゃんすらぁ」と使う |
・1件 |
|
・去んでまう |
・尾張弁 |
・MOO2000 |
・「きゃーる」も使うけど... |
・1件 |
|
|
・いぬ |
・江州弁 |
・章奴 |
・ほう言うたら昔はこう言うたなあ。 |
・1件 |
|
・いぬ |
・大阪弁 |
・maitogai |
・帰ること |
・1件 |
|
|
・いぬる |
・土佐弁 |
・ＮＮＲ |
・「遅うなったきいぬるきね。」と使います。 |
・1件 |
|
・んぐ |
・山形村山 |
・shang |
・遅ぐなったはげ、んぐは。 |
・1件 |
|
|
・帰えー |
・鳥取県 |
・oki2363 |
・帰えらいや(帰りましょうよ) |
・1件 |
|
・いぬる・いぬー |
・鳥取県 |
・oki2363 |
・いぬーけんね(帰るからね) |
・1件 |
|
|
・帰るわー |
・岐阜（東濃弁） |
・三品のさんちゃん |
・遅なったで、もう帰るわー |
・1件 |
|
・いく（行く） |
・南飛騨 |
・ヒサジー |
・「そしゃ、いくさ」と使う。 |
・1件 |
|
|
・けえらず |
・長野 安曇野 |
・しなのあずさ |
・早く帰れよ＝へえ、けえらず |
・1件 |
|
・お暇します |
・東京 |
・NAYUTA |
・「暇乞い」をそのまま挨拶語に使用 |
・1件 |
|
|
・えのー |
・出雲弁（松江） |
・エミコ |
・いぬるが転じてえぬる→えのー |
・1件 |
|
・いぬ(いぬる) |
・鳥取 |
・funayoi |
・「いぬ」って言う所、意外と多いですね。 |
・1件 |
|
|
・帰ら |
・和歌山 |
・オハネフ |
・遅いんで帰らよ |
・1件 |
|
・いぬ |
・大阪 |
・ＴＡＷＡＣＨＡＮ |
・いんデモエエカ？ と変化する |
・1件 |
|
|
・かえらぁー |
・岡山弁（市中心部） |
・ｓｉｐｐｏ |
・「いぬ」「いぬらぁー」と言う人もいる。 |
・1件 |
|
・いぬる |
・広島弁 |
・mone |
・今でも使います |
・1件 |
|
|
・いぬ |
・出雲・隠岐 |
・- |
・西の地方ではほとんど「いぬ」では？ |
・1件 |
|
・帰る |
・埼玉北部 |
・小春日和 |
・（友達と）帰ろう というのは、けぇるべぇ |
・1件 |
|
|
・帰っつぉい（で） |
・福島弁 |
・YORK |
・帰るというより、帰りたいの意が強い |
・1件 |
|
・帰ります |
・福島弁 |
・YORK |
・「い」と「え」が入れ変わっている |
・1件 |
|
|
・帰る |
・神奈川 |
・mi- |
・「帰る」のままで使う。 |
・1件 |
|
・（行くちゃ）、（帰っちゃ） |
・氷見弁 |
・おじじ |
・そちらに（行く）は（来る）になる。 |
・1件 |
|
|
|
|
JustSystems Corporation ・コピーライト等に関する事項 ・プライバシーポリシー
