ほべり場のアドレス: http://hougen.atok.com/hoberiba/ いろいろな方言を使う方が全国から集まる場所です。
方言仲間をみつけたら、今度は地方チャンネルへGO!
* ******快適にご利用いただくために *
この投稿のアドレス: http://hougen.atok.com/hoberiba/14709 No.14709
そうだ村の村長さん
投稿者:
藪やら
投稿日:2004/12/28/00:20
  そうだそうだ。宗田村の村長さんがソーダ飲んで死んだそうだ。葬式まんじゅう、でっけえそうだ。

これって、全国共通? 地方差はあるのでしょうか?
「そうだ村」は、どんな文字か分からないので、とりあえず宗田村と書いておきました。
 
  No.14712  ★投稿者:den.32  ★投稿日:2004/12/28/17:40
うちは、「ソウダー村の、ソウダーさんが、ソーダー飲んで、死んじゃった。それからソーダー、飲まないソウダー」でしたよ。@神戸

No.14714  ★投稿者:JJ  ★投稿日:2004/12/28/22:44
ボクらの頃は「葬式立派にやったそうだ」と言うてました@NARA

ちなみに、しばらく前に「ビッグコミック」(のどれか)でやってた漫画では吉野の山奥の村になってましたが。

No.14716  ★投稿者:齋藤爺三  ★投稿日:2004/12/29/00:07
「そーだー村のそーだーさんがーそーだー飲んでー死んだーそうだー」という部分だけ一時流行っていました。(山口県岩国・昭和五十年代)

No.14717  ★投稿者:くぇ  ★投稿日:2004/12/29/02:20
↑ボクの所も全く同じで、その部分だけでした。
(紀州山奥@昭和40年代初頭)

No.14720  ★投稿者:影ちゃん  ★投稿日:2004/12/29/09:07
私のところも藪やらさんのところとまったく同じでした。
(甲州南部@昭和30年代)−−−懐かしいなあ。

No.14724  ★投稿者:トガチャン@仙台  ★投稿日:2004/12/31/08:30
藪やらさんと同じですが,最後に
「……,なーかに(中に)あんこー(餡こ)無いソーダ」
と,続きました。

No.14726  ★投稿者:藪やら  ★投稿日:2005/01/01/08:07
このことば遊びは、東国では、齋藤爺三さんや、くぇさんのフレーズが基本で、その後ろに、トガチャン仙台さんのように、様々な付け句を足していくような、そんな構造になっているのでしょうか?


No.14730  ★投稿者:りんごまん  ★投稿日:2005/01/01/15:55
私たちは「ソーダー村のソーダーさんがソーダーのんで死んだソーダー。」です。
あと、「カッター買った切れなカッター悔しカッター」っていうのもありましたけど、これは全国にはないのでしょうか??

No.14731  ★投稿者:りんごまん  ★投稿日:2005/01/01/15:58
書き忘れ・@横浜北部

No.14737  ★投稿者:くぇ  ★投稿日:2005/01/03/03:15
「カッター買った…」バージョンは知りませんでした。
そもそも、イナカ育ちのボクがカッターナイフというものの存在を初めて知ったのは、
1960年代の終わり頃で、実物を見たのは、70年代になってからでした。
(都会ではもう少し早くから一般的になっていたのかも知れません)
この事から、こちらのバージョンが出現したのは、1960年代以降ではないかと推察します。

対する「ソーダー村…」バージョンは、あるラジオ番組で戦前の東京の話しをしていた中で
出てきていたのを聴いたことがありますので、少なくとも東京では戦前からあったようです。

No.14739  ★投稿者:藪やら  ★投稿日:2005/01/03/18:27
あ!
「そーだ村のそーださんがソーダ飲んで死んだそうだ」というのも、あったような気がします。50年前のことですので、定かではありませんが…。
@山形県新庄

No.14740  ★投稿者:藪やら  ★投稿日:2005/01/03/18:30
「カッター買った切れなかったー…」も面白いですね。初めて知りました。

JustSystems Corporation  ・コピーライト等に関する事項プライバシーポリシー ジャストシステム